Logan D Beck 小貝

我最近與 VoiceTube 看影片學英語一起合作來看看一個外國人能不能去市場用英文買菜. 這次的影片我們去台北的南門市場用全英文買台灣「翻不成英文」的美食，結果市場裡面的店員英文都超級強！

I recently teamed up with @voicetube_tw and the Mayor to Taipei to challenge the English fluency of Taipei’s Farmer Market. My goal was to use English to explain the food I wanted and the results were astonishing!

我的錯誤：影片中把「粽子」翻譯成「Rice Triangle」雖然在一些中英文詞典會這樣翻譯，最正確的英文翻譯就是「Rice Dumpling」 @ 台北南門市場

Tags:

About author

I am a photographer/videographer from Salt Lake City, Utah that is currently living in Taiwan. Follow me as I take you all around Taiwan to show you the culture, people, food, scenery and much, much more! 我是來自美國的猶他州，但目前住在台灣。請跟我一起旅行台灣，發現台灣的文化，認識台灣人、吃台灣的美吃，看到台灣的美景及很多別的可以在台灣做的事情！

米漿萬歲

我最近與 VoiceTube 看影片學英語 一起合作來看看一個外國人能不能去市場用英文買菜. 這次的...

Logan D Beck 小貝

About author

我最近與 VoiceTube 看影片學英語一起合作來看看一個外國人能不能去市場用英文買菜. 這次的...